Contes du Bengale, Le prince aux rubis et autres contes

Contes du Bengale, Le prince aux rubis et autres contes
Collectés par Lal Behari Day, illustrés par Hélène Muller
Édition Neuf de L’école des loisirs

S’il c’est toujours un plaisir de découvrir des contes venus d’ailleurs, avec ces contes venus du Bengale vous ne serez pas déçus car ils nous surprennent à bien des égards par leur étrangeté et leur inspiration.

Si l’on trouve dans ces contes des rois et des reines, des princes et des princesses, des riches et des pauvres, des animaux aux pouvoirs extraordinaires, nous sommes aussi en présence de rois qui ont plusieurs épouses, de mariages très tôt arrangés et un univers où des dieux multiples se mêlent des affaires des hommes. Nous découvrons toute une géographie où les habitudes sont souvent différentes des nôtres : la façon de se nourrir, de se vêtir, de se parler. La nature exubérante et tout un monde coloré où l’or et les rubis brillent de tout leurs feux sont faits pour nous charmer.

Ces contes séduiront le lecteur par leur exotisme parfois déroutant et par la beauté d’un univers raffiné, non dénué parfois d’une terrible cruauté.

Alors, laissons-nous séduire par l’hiraman, la petite perruche verte qui parle le langage des hommes ou bien suivons l’aventure du Prince aux rubis, sans oublier l’étonnante histoire du Garçon marqué par le sceau de la lune.

Ces contes, collectés au siècle dernier, sont une étonnante découverte. Transcrits de belle manière avec naturel et élégance, ils mêlent, pour notre plus grand plaisir, malice, sagesse et poésie.

A recommander pour tous à partir de 8 ans.

Niurka