05 mai 2013

Turandot Princesse de Chine

  Turandot Princesse de Chine, librement adapté de "Histoire du prince Calaf et de la princesse de Chine" de François Pétis de la Croix, éditions HongFei Une fois de plus, les éditions HongFei nous proposent un bel album à la fois dans sa forme plastique et dans sa mise en écriture. Les différentes partie du conte s'ouvrent sur une belle page rouge orangé où s'inscrivent finement des papiers découpés à la manière des ombres chinoises. Ce dispositif donne beaucoup de caractère au livre. Inspiré d'un vieux conte, il s'agit... [Lire la suite]
Posté par niurka à 15:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

23 avril 2011

Les deux paysages de l’empereur

    Les deux paysages de l’empereur, L'art de peindre en Chine, Chun Liang Yeh, illustrations de Wang Yi – Hong Fei Cultures   En Chine, à l’époque Tang (618-907), deux peintres ont marqué de manière magnifique la peinture paysagère de l’époque : Li Sixun et Wu Daozi. Deux peintres et deux manières d’interpréter le monde visible. Les éditions HongFei ont choisi de rendre la belle confrontation à travers le conte et Chun-Liang Yeh nous conte l’histoire de Lan « Brume des montagnes », la fille du roi... [Lire la suite]
22 octobre 2009

Le chant des lucioles, Florilège de poèmes, HongFei éditions

Le chant des luciolesJ'avais déjà dit tout le bien que je pensais de la jeune édition HongFeï. C'est la Chine qui nous est offerte dans sa tradition et sa modernité, à travers ses contes, son art, sa poésie. Une édition de jeunesse, il faut le préciser.Le "Chant des lucioles" est un florilège de courts poèmes pleins de délicatesse. Ils se déploient ainsi que les illustrations dans une mise en page qui met en valeur le côté poétique, raffiné et serein de l'oeuvre.L'auteur qui a écrit  ces poèmes est mort... [Lire la suite]
Posté par niurka à 14:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,