23 janvier 2015

Le samouraï et les trois mouches

Le samouraï et les trois mouches, Dedieu –HongFei Un album de Dedieu est toujours promesse de  surprises tant il excelle dans sa manière si particulière de renouveler ses approches plastiques ou narratives. Ici, il est question d’un Samouraï qui chevauche en quête d’une auberge, afin de se reposer. Et voilà qu’il sent une bonne odeur de soupe s’échapper d’une auberge à l’aspect accueillant. Il entre, s’assoit et pose son beau Katana en argent sur la table. Trois rônins lui font face. Le premier le menace. Le deuxième... [Lire la suite]
Posté par niurka à 15:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 janvier 2015

Voeux

  Vladimir Kush Bonne année à tous et que l'année 2015 soit une année de belles rencontres littéraires
Posté par niurka à 13:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 décembre 2014

Après Noël...

Après Noël, Beatrice Alemagna -Autremant jeunesse En parcourant les rayons de ma bibliothèque, je suis tombée sur ce livre que j'avais tant aimé lors de sa parution. Je dois avouer que le travail de Beatrice Alemagna me fascine par le choix de ses sujets et par la beauté plastique de son expression. La craie grasse utilisée donne une beauté charnelle à chacun des personnages qui tiennent à la fois du réalisme et de ce qui s'en détache : irruptions graphiques, collages, disposition des éléments, jeu d'équilibre...tout est là pour... [Lire la suite]
Posté par niurka à 11:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 décembre 2014

Le seul unique Ivan

Le seul unique Ivan, Katherine Applegate, illustration de  Patricia Castelao, traduit de l'américain par Rapaële Eschenbrenner  -Seuil            Récit d’une grande subtilité qui raconte, à travers de très courts chapitres, l’histoire d’Ivan, de Stella, de Ruby et de Bob. Crs animaux vivent dans une ménagerie d’un centre commercial des Etats Unis, le « Circorama ». Le narrateur de l’histoire est Ivan, le gorille : Je m'appelle Ivan et je suis un... [Lire la suite]
29 novembre 2014

Les mots bleus de Félicie

  Les mots bleus de Félicie, Natalie Lloyd, , traduit de l'américain par Cécile Nelson, Seuil L’histoire se passe dans une petite ville des Etats Unis, Midnight Gulch. Là viennent d’arriver, Félicie, sa mère, sa petite sœur Frannie Jo et leur chien Biscuit. On apprend très vite que c’est un retour sur le lieu où, autrefois, vécut la famille de la mère. Mais, celle-ci est une mère nomade, restant peu de temps dans un même lieu. Les enfants, eux, commencent à souffrir de cette vie d’itinérance et voudraient être de quelque... [Lire la suite]
28 octobre 2014

Princesse Corbeau

    Princesse Corbeau, Wang YI – Hong Fei Les éditions Hong Fei éditent toujours des  récits tout de douceur et de délicatesse avec une pensée philosophique qui débouche sur la recherche d’un art de vivre dans la sagesse. Dans ce conte nous retrouvons ces mêmes qualités. Tout commence ainsi : « Au plus profond de la Chine, au cœur d’une région isolée, se trouvait un grand lac noir…C’était ici que vivait une jeune homme appelé Rong ». Un jour, une nuée de corbeaux survola le lac. Un oisillon ne put... [Lire la suite]
Posté par niurka à 20:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 août 2014

Quand je serai un animal

 Quand je serai un animal, Aurélia Alcaïs - Seuil Jeunesse Quel enfant n'a-t-il pas imaginé être un animal ? En s'attribuant les qualités de l'animal rêvé il endosse force, beauté, espièglerie et surtout il fera fi des interdits. Un texte sobre et délicat et une approche sensible et poétique de l'imaginaire enfantin. Quant aux dessins en noir et blanc, aux traits pleins de finesse, ils sont réhaussés par de légères colorations qui donnent à l'ensemble sa fantaisie et son charme. Très bel album. Une invitation au rêve, à... [Lire la suite]
Posté par niurka à 18:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 août 2014

Le nuage amoureux

Le nuage amoureux, Nazim Hikmet, illustrations de Lydia Bierschewale et traduit par Münevver Andaç – Gallimard Jeunesse Giboulées. Cette édition du « Nuage amoureux » est vraiment la bienvenue. Ce conte qui a fait le tour de la planète est servi par une belle traduction. Quant aux illustrations, joliment rétro, elles  ont le charme de la simplicité qui parle si bien à l’enfance Tout commence par la création de l’univers. C’est au son de son pipeau que le derviche fait surgir des trous de l’instrument les arbres, les... [Lire la suite]
08 juin 2014

De plus en plus haut

De plus en plus haut, Justine de Lagausie, illustrations de Mikhail Mitmalka – De La Martinière Jeunesse. Le sujet de ce bel album offre une surprise de taille car il s’agit de donner à voir ce qui haut de par le Monde. Bien sur, le garçon de 1,30 m largement dépassé par la girafe de 5,50 ; elle-même dépassée par la statue de l’île de Pâques de 10 m de haut, elle même… Ainsi, en tournant les pages, nous sommes invités à découvrir des édifices étonnants, des structures fabriquées par l’homme ou des éléments naturels... [Lire la suite]
13 mai 2014

Petite Alice aux Merveilles

  Petite Alice aux Merveilles, Lewis Caroll, traduction de Florence Delaporte, illustration d'Emmanuel Polanco -Gallimard jeunesse Giboulées. Je ne connaissais pas cette version d’’Alice pour la petite enfance « ces chéris illettrés et sans grammaire qui rempliront les jardons de leur joyeux tumulte… ». Magnifique découverte. Toute la magie y est présente : le merveilleux, le langage, l’humour, la poésie. Le petit lecteur fera connaissance avec le lapin,  la petite fille très curieuse,  le... [Lire la suite]