Pince-coeur, conte minuscule de Chung-Liang He

Pince-coeur, conte minuscule de Chun-Liang Yeh, d’après Guo Ju-Jing. Illustrations de Selma Mandine -HongFei Cultures.

Ce petit conte, tout en douceur et de tendresse, est inspiré d’un conte chinois du XIIIè siècle ”où sous le règne des Zhou, un homme nommé Zen sert sa mère avec une grande piété”.

Ici, le conte est transposé dans l’univers animalier. Baïtu, un petit lapin, quitte Tumana, sa mère adorée,  pour aller chercher des carottes. A peine parti, le renard Huli qui a grande faim s’approche du terrier. Tumana craint pour son fils. Elle a aussi peur pour elle-même. Dans sa frayeur, elle se mord le doigt.

C’est alors que Baïtu sent un pincement à son cœur. Il est averti d’un danger couru par sa mère.

Vite, il se précipite vers le terrier, faisant grand bruit. Le renard prend peur et s’enfuit.

C’est une histoire d’une simplicité confondante. Et les illustrations évoquent bien cet univers chaleureux. Adorable silhouette du petit lapin, finesse du trait et des couleurs douces aux jolis camaïeux jaunes.

A recommander dès 3 ans